ffmpeg per a fer transcodificacions de vídeo / 15 juny 2010

ffmpeg per a fer transcodificacions de vídeo

ffmpeg és una eina molt útil a Linux (i sembla que també a Windows) que, entre moltes altres coses, permet fer conversions entre formats de vídeo (transcodificacions).

Jo la faig servir per convertir els vídeos que em baixo del youtube a xvid, vcd, svcd o dvd. I paciència, que les transcodificacions són llargues.

flv (o mp4) a xvid

ffmpeg -i entrada.flv -acodec libmp3lame -ab 192kb -vcodec libxvid -sameq -vtag xvid -s 640x360 sortida.avi

-i entrada.flv:  indica el fitxer a processar
-acodec libmp3lame: còdec d'audio mp3
-ab192kb: audio bitrate de 192 Kbps. Molt bona qualitat
-vcodec libxvid: còdec de video XviD
-sameq: mateixa qualitat que el video d'entrada
-vtag xvid: XviD és un MPEG4. Etiquetar aquest MEPG4 com del tipus XviD.
-s 640x360: tamany de la sortida (n'hi han d'altres. A mi em va bé aquest).
sortida.avi: evident, no?


flv (o mp4) a vcd, svcd, dvd

Es tracta de jugar amb "-target"

DVD
ffmpeg -i entrada.flv -target pal-dvd sortida.vob

SVCD
ffmpeg -i entrada.flv -target pal-svcd sortida.mpg

VCD
ffmpeg -i entrada.flv -target pal-vcd sortida.mpg


Els mp4 descarregats de youtube a vegades no es deixen convertir XviD directament. En aquest cas faig un pas intermig, els converteixo primer a format DVD, i de DVD a XviD.

ffmepg, Avidemux, DVDStyler, k3b i Brasero són eines senzilles, però segurament suficients, per a l'edició i torrat de DVD, VCD i SVCD domèstics amb linux